Нисам писао ништа о свом страху, пошто ће гроф прочитати, нема сумње.
Nič nisem govoril o svojih strahovih, ker jih bo brez dvoma prebral.
Кристофе, зашто Труман никад није био близу откривања праве истине о свом свету све до сад?
Odzivniki so v pripravljenosti. Cristoff, naj te vprašam, Zakaj misliš, Truman ni nikoli prišel blizu odkritja resnične narave sveta vse do sedaj?
Ако би погинуо сада, шта би мислио о свом животу?
Če bi zdajle umrl, kako bi mislil o svojem življenju?
Добро си се старао о свом телу.
Lepo si skrbel za svoje telo.
Питао сам те да ми причаш о свом мужу.
Prosill sem vas, da mi povejte o vašem možu.
Очигледно, требао бих да размислим о свом живоу.
Mislim, da je očitno, da moram malce premisliti o svojem življenju.
Мени је речено да никоме не причам ништа о свом капетану.
Pravilo Vory v zakone pravi, da se o svojem stotniku ne govori.
Драги господине Мартин, чудно ми је да пишем о свом животу.
Dragi g. Martin, čudno se počutim, ko pišem o svojem življenju.
Имала је пуно помоћи, можда Коли сада седи и размишља о свом ставу.
Mislim, da je imela mnogo pomoči. Mogoče Cawley sedi v svoji graščini in premišljuje o svojem obnašanju.
Шта се сећаш о свом оцу?
Kaj se spominjaš o svojem očetu?
Ако му не причаш о свом дану.
Če ji ne boš govoril o svojem dnevu.
Исувише се бринеш о свом изгледу.
Preveč te skrbi o svojem videzu.
Принцеза мора да зна све о свом краљевству.
Princesa mora biti poučena o svojem kraljestvu.
Све што мислиш да знаш о свом животу, није стварно!
Karkoli misliš, da veš o svojem življenju, ni resnično.
Али оно што ја волим о свом раду је да је све суочава личе твоја мајка.
Pri tvojem delu mi je všeč to, da so obrazi podobni tvoji mami.
Гласине о свом супругу, Аллегра, даллиинг са упадљиво мушки слушкиња.
Govori se o tem, da se vaša žena zabava z možato služabnico.
Знам га, сада само мисли о свом животу.
Lastno preživetje je edino o čem trenutno razmišlja.
Ја не говорим о свом раду, Ја говорим о њој.
Ne govorim o njenem delu, ampak o njej.
Лежи ноћу будан размишљајући о свом потомству.
Ponoči leži buden in razmišlja o svojem potomstvu.
Мама, говорим ти све о свом животу јер је тако фасцинантан, кунем се.
Govorim ti vse o svojem življenju, saj je tako zanimivo. Obljubim.
И наравно, никада није говорио о свом прошлом животу када је био фалсификатор.
O svojem nekdanjem življenju ponarejevalca ni, seveda, nikoli govoril.
Рођеног у затвору без ичега, без материјалних ствари, али имао је свест о свом херојском путу, а верујем да га сви имамо.
Rodil se je v zaporu skoraj brez vsega, brez materialnih dobrin, a imel je občutek za svoje lastno herojsko potovanje, ki nam je, tako mislim, vsem vrojen.
Ово сам усликао прошле године, док је ова млада жена разговарала са полицајцем о свом животу.
To fotografijo sem posnel lani, ko se je ženska pogovarjala s policistom in premlevala svoje življenje.
Молим вас да сви размислите о свом највећем личном циљу.
Prosim, naj vsak pomisli na svoj največji osebni cilj.
Имате неколико секунди, размислите о свом највећем личном циљу, океј?
Vzemite si nekaj sekund in pomislite na svoj največji osebni cilj, prav?
0.20957398414612s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nič nisem govoril o svojih strahovih, ker jih bo brez dvoma prebral. 